"Установки умягчения воды предназначены для очистки воды от солей жесткости (кальций, магний). Продукты ионного обмена (растворенные загрязнения) сбрасываются в дренаж при регенерации. Для восстановления емкости ионообменной смолы применяется раствор NaCl. Раствор приготавливается автоматически. Жесткость воды обусловливается наличием в воде ионов магния и кальция. Показатель общей жесткости складывается из карбонатной (временной жесткости) и не карбонатной (постоянной жесткости). Карбонатная жесткость вызвана присутствием в воде гидрокарбонатов магния и кальция, не карбонатная жесткость обусловлена наличием сульфатов, хлоридов, силикатов кальция и магния. Важно отметить, что постоянное потребление воды с повышенной жесткостью является причиной накопления солей в организме, а в конечном итоге приводит заболеваниям суставов (артриты, полиартриты) образованию камней в почках, желчном и мочевом пузырях. Кроме того, жесткость воды свыше 4.5 мг-экв/л приводит к интенсивному накоплению осадка в системе водоснабжения и на сантехническом оборудовании (ванны, душевые). Жесткость также мешает работе бытовых приборов. Согласно инструкциям по эксплуатации, жесткость воды для оптимальной работы бытовых приборов не должна превышать 1,5-2,0 мг-экв/л. В жесткой воде плохо растворяются моющие средства, и увеличиваются расходы. Бельё, постиранное в мягкой воде, гораздо приятнее на ощупь; использование мягкой воды в стиральных машинах значительно увеличивает срок службы нагревательных элементов последних и исключает необходимость добавления смягчающих средств перед стиркой. Системы умягчения воды - это удаление из воды солей жесткости."